네이버, AI로 뉴스 영상 자막 제공한다
네이버, AI로 뉴스 영상 자막 제공한다
  • 권민수 기자
  • 승인 2020.01.03 15:15
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

AI 자막 서비스 적용 예시. 사진. 네이버

[미디어SR 권민수 기자] 네이버가 방송 뉴스 콘텐츠에 네이버의 인공지능(AI) 플랫폼 클로바 엔진을 활용한 자동 자막 생성 서비스를 선보이겠다고 3일 밝혔다. 

PC, 모바일 웹, 네이버TV 앱에서 방송 뉴스(지상파 3사, 종편 4사, 보도채널 2사)를 시청할 때 인공지능 엔진이 생성한 자막을 이용할 수 있다. 

이에 대중교통이나 공공장소 등 음성 콘텐츠를 즐길 수 없는 환경에서도 동영상 뉴스를 접할 수 있게 된다. 

기사에 포함된 동영상 플레이어 우측 하단의 '자막' 기능을 설정하면 서비스를 이용할 수 있다. 1월 3일 오전 이후 송고되는 영상 기사부터 적용된다.

네이버는 "해당 기능은 네이버의 AI 기술 플랫폼 클로바의 STT(Speech to Text) 엔진이 고도화됨에 따라 선보이게 되었다"고 밝혔다.  STT는 음성을 문자로 변환하는 인공지능 기술로, 음성검색이나 인공지능 스피커와 같이 음성 정보를 매개로 활용하는 서비스의 핵심 기술 중 하나이다.

네이버는 내부 테스트 결과, 자막의 정확도가 92% 이상이었다고 밝혔다. 긴 문장이 이어지는 영상 보도에도 높은 정확도의 자막이 가능한 것은 장문의 음성 받아쓰기에 특화된 클로바의  end-to-end 방식 음성인식 엔진인 ‘클로바 NEST(Neural End-to-end Speech Transcriber, 심층신경망 엔드투엔드 음성 자동자막 생성기)’가 도입됐기 때문이다. 

현재는 네이버 PC 웹, 모바일 웹, 네이버TV 앱에만 우선 적용됐으며, 1분기 내에는 네이버 앱에도 적용될 예정이다. 

네이버 관계자는 미디어SR에 "일반 동영상 등 다양한 영역으로 확대해나갈 예정"이라 전했다. 

네이버 유봉석 서비스 운영총괄은 “고도화된 인공지능 기술이 서비스를 통해 이용자들의 실생활에 도움을 줄 수 있게 되었다”며 “앞으로 뉴스만이 아닌 다양한 동영상 콘텐츠에도 해당 기술을 통한 자막 서비스를 만나볼 수 있게 될 것”이라 밝혔다. 

권민수 기자 kms@mediasr.co.kr


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • 법인명 : 주식회사 데일리임팩트
  • 제호 : 미디어SR
  • 등록번호 : 서울 아 02187
  • 등록연월일 : 2012-07-10
  • 발행일 : 2012-06-18
  • 사업자 등록번호 : 774-88-00676
  • 정기간행물 등록번호 : 영등포, 라00676
  • 서울특별시 영등포구 여의나루로 53-1 대오빌딩 5층
  • 대표전화 : 02-6713-3470
  • 대표자 : 전중연
  • 발행인/편집인 : 전중연
  • 고문 : 이종재
  • 청소년보호책임자 : 이승균
  • 미디어SR 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.
  • 고충처리
  • 보도자료 수신처 : press@mediasr.co.kr
  • Copyright © 2020 미디어SR. All rights reserved.
ND소프트